Kære Signe.
Nej, i Danmark kan det ikke lade sig gøre at give sit barn et efternavn i form af et fornavn + endelsen "son" eller "dottir".
Det er en smuk tradition, men ifølge den danske navnelov kan I alene vælge at give jeres barn et af jeres egne efternavne som efternavn.
Enhver udlænding, der kommer til Danmark med traditioner fra deres hjemland, må følge den danske navnelov.
Hvorvidt I kan tage til Island og navngive jeres barn med fornavn + son/dottir, er jeg ikke klar over, men jeg ved, at I har den mulighed at søge statsamtet om at give jeres barn fornavn + son/dottir til mellemnavn, så helt sort ser det ikke ud.
Birgitte Kragh Engholm
Birgitte er sognepræst. Hun besvarer blandt andet spørgsmål om dåb, navngivning, samlig og parforhold. Birgitte er gift og har 2 børn.